Политика конфиденциальности
Приложение и сайт «Korean with Madie» (koreanmadie.study) — сервис для изучения корейского языка. Здесь описано, какие данные мы собираем, зачем и как их удалить. Действует с 25 августа 2026 года.
1. Какие данные мы собираем
| Данные | Когда появляются |
|---|---|
| Имя и e-mail | при регистрации или входе (в том числе через Kakao) |
| Учебный прогресс: XP, серия дней, изученные слова, пройденные уроки и игры, результаты ТОПИК, домашние задания | во время занятий |
| Фото профиля и обложка, короткое «о себе», выбранный уровень корейского | если вы их добавили |
| Сообщения, комментарии и лайки в разделе «Общение» | если вы пишете другим ученикам или преподавателю |
| Время последнего входа, выбранный язык и настройки, версия приложения | автоматически, для работы сервиса |
| Токен push-уведомлений | если вы разрешили уведомления |
Мы не собираем геолокацию, контакты, список приложений и не показываем рекламу. Данные не продаются.
2. Микрофон и голос
Микрофон используется только в заданиях на произношение и только пока вы держите задание открытым.
- В браузере распознавание выполняет сам браузер (например, Google Chrome) — звук обрабатывается его средствами по правилам разработчика браузера.
- В приложении для Android распознавание выполняет система Android — по возможности прямо на устройстве, без отправки звука на серверы.
- Мы не храним и не передаём записи вашего голоса: результатом является только текст, который сравнивается с эталонной фразой прямо на устройстве.
3. Зачем нам эти данные
- сохранять прогресс и синхронизировать его между телефоном и компьютером;
- показывать вашу статистику, достижения и место в рейтинге;
- давать преподавателю видеть успехи учеников и проверять домашние задания;
- поддерживать общение: чаты, лента, комментарии;
- присылать уведомления о сообщениях и напоминания о занятиях (если разрешили).
4. Кому мы передаём данные
Только техническим сервисам, без которых приложение не работает. Они обрабатывают данные по нашему поручению:
- Google Firebase (вход в аккаунт, база данных, хранилище файлов, push-уведомления) — Google LLC;
- Google Cloud Text-to-Speech — озвучка корейских фраз (передаётся только текст фразы);
- Cloudflare — ускорение и защита сервиса озвучки и ИИ-помощника;
- Supabase — вход через Kakao, если вы им пользуетесь;
- GitHub Pages — хостинг сайта.
Мы не передаём данные рекламным сетям и брокерам данных.
5. ИИ-помощник
Если вы пишете ИИ-помощнику, текст вашего вопроса отправляется поставщику модели, чтобы получить ответ. Не пишите туда личные и чувствительные сведения. Ответы ИИ могут содержать ошибки.
6. Дети и подростки
Сервис рассчитан на самостоятельное обучение. Если ученику меньше 18 лет, пользоваться приложением следует с согласия родителя или законного представителя. Родитель может запросить удаление данных ребёнка — теми же способами, что описаны ниже.
7. Хранение и удаление
Данные хранятся, пока существует аккаунт. Удалить его можно самостоятельно и сразу: Профиль → ⚙️ Настройки → 🗑️ Удалить аккаунт. Подробности — на странице удаления аккаунта.
Если войти не получается, напишите нам — удалим в течение 30 дней. Сообщения и комментарии, отправленные другим ученикам, могут остаться в их переписках и в общей ленте без привязки к удалённому профилю.
8. Ваши права
Вы можете узнать, какие данные о вас хранятся, исправить их в профиле, забрать копию или удалить аккаунт. Для запроса воспользуйтесь контактами ниже.
9. Изменения
Если политика изменится, мы обновим эту страницу и дату вверху, а о существенных изменениях сообщим в приложении.
10. Как с нами связаться
- e-mail: shahzodmiraliyev@gmail.com;
- в приложении: Настройки → 💌 Написать нам (доступно и без аккаунта);
- Telegram: @mabdullaeva33.
На запросы об удалении данных отвечаем в течение 30 дней.