Korean with Madie 🌸
TOPIK: что это, уровни, баллы и как сдать
TOPIK (한국어능력시험 [хангуго нынрёк сихом]) — государственный экзамен Кореи по корейскому языку для иностранцев. TOPIK I — уровни 1–2 для начинающих, TOPIK II — уровни 3–6. Сертификат действует 2 года и нужен для вузов, стипендий, виз и работы в Корее.
TOPIK I и TOPIK II: структура и баллы
Экзамены отличаются не только сложностью, но и составом. В TOPIK I нет письменной части, в TOPIK II она есть и даёт треть баллов.
| TOPIK I | TOPIK II | |
|---|---|---|
| Уровни | 1급, 2급 | 3급, 4급, 5급, 6급 |
| Секции | 듣기 аудирование 30 + 읽기 чтение 40 | 듣기 50 + 쓰기 письмо 4 + 읽기 50 |
| Время | 100 минут, один блок | два блока с перерывом 30 минут |
| Максимум | 200 баллов | 300 баллов |
| Пороги | 1급: 80–139 2급: 140–200 | 3급: 120–149 4급: 150–189 5급: 190–229 6급: 230–300 |
Уровень присваивается по сумме, минимума по отдельной секции нет: слабое письмо можно «вытянуть» сильным чтением. Штрафа за неверный ответ тоже нет — пустых клеток не оставляйте.
Какой уровень куда нужен
- Языковые курсы при вузе (어학당 [охактан]) — TOPIK не требуется, берут с нуля.
- Бакалавриат на корейском — минимум 3급, конкурентный уровень — 4급. Частая схема: поступили с 3급, к выпуску обязаны сдать 4급.
- Топовые вузы (SNU, Yonsei, Korea University) — де-факто ждут 5–6급.
- Англоязычные программы — без TOPIK, но с сертификатом по английскому.
- Стипендия GKS — TOPIK повышает шансы, а 5급+ часто даёт надбавку к стипендии.
- Работа и визы — требования зависят от категории, поэтому сначала стоит понять, какая виза нужна именно вам: для многих рабочих виз достаточно TOPIK 2–3급.
Подробнее о документах, визах и сроках — на странице про учёбу в Корее.
EPS-TOPIK — это другой экзамен
Самая частая путаница: человек готовится к TOPIK, а для его цели нужен EPS-TOPIK. Это два разных экзамена с похожими названиями.
| TOPIK | EPS-TOPIK | |
|---|---|---|
| Зачем | учёба, стипендии, студенческие визы, подтверждение уровня | трудоустройство по государственной программе EPS, виза E-9 |
| Кто проводит | NIIED, министерство образования Кореи | HRD Korea, служба занятости |
| Что даёт | сертификат об уровне на 2 года | место в очереди на трудоустройство, а не уровень языка |
| Уровни | 1–6급 по сумме баллов | уровней нет — есть проходной результат отбора |
Если цель — работать в Корее по рабочей визе, сертификат TOPIK её не заменит и наоборот. Разбор программы, экзамена и визы E-9 — в статье про работу в Корее.
Даты и регистрация
Бумажные сессии (PBT) на 2026 год: 11–12 апреля, 17 мая, 4–5 июля, 17–18 октября, 15 ноября. Результаты объявляют через 1,5–2 месяца после экзамена.
Регистрация — это спринт. В Корее места на сайте topik.go.kr открываются в 10:00 и в сеульских центрах разбираются за минуты. В СНГ регистрируются через местные центры: в России — центры тестирования (около 2 000–2 500 ₽), в Казахстане — Алматы и Астана, в Узбекистане — портал topiktashkec.uz.
Заранее подготовьте цветное фото 3,5 × 4,5 см на однотонном фоне не старше 6 месяцев — без него анкету не примут.
День экзамена
TOPIK I: вход в аудиторию до 09:30 (입실 완료 — после этого не пускают), экзамен 10:00–11:40.
TOPIK II: вход до 12:30; первый блок 13:00–14:50 (аудирование + письмо), перерыв 30 минут без выхода из здания, второй блок 15:20–16:30 (чтение).
Что взять
- 수험표 [сухомпхё] — экзаменационный талон;
- оригинал паспорта (копия не подходит);
- свою корректирующую ленту 수정테이프 — с 2020 года её не выдают;
- часы со стрелками: любые экраны запрещены.
Фломастер для бланка (컴퓨터용 사인펜) выдают на месте. Приходите за 40–60 минут: на входе проверяют документы.
Что запрещено
Телефон, смарт-часы, наушники, электронный словарь — всё выключается и сдаётся наблюдателю до начала. Найденное при себе устройство, даже выключенное и даже в перерыве, считается нарушением (부정행위). Списывание или съёмка заданий — аннулирование результата и запрет на сдачу на 2 года; сдача за другого человека — на 4 года.
Как не терять баллы: OMR-бланк и время
Ответы вносятся на OMR-карту, которую читает машина. Больше всего баллов теряют не на знаниях, а на бланке:
- кружок закрашивайте полностью: две метки или бледная метка = 0 за вопрос;
- переносите ответы блоками по 5–10 вопросов по ходу — ответы, оставленные «на потом» в буклете, не засчитываются;
- не повреждайте чёрные метки по краям бланка.
Стратегия времени в TOPIK II
- Письмо (50 минут): задания 51 и 52 — до 10 минут, 53 — 10–15 минут, 54 (эссе) — 25–30 минут: оно даёт 50 из 100 баллов секции.
- Стиль: в 53 и 54 — письменный «-다/는다», в 51 — «-습니다». Разговорное «-어요», привычное по фразам из дорам, снимает баллы.
- Чтение: тайм-боксы примерно по 10 вопросов на 13 минут; зависли — пометьте, пропустите, вернитесь в конце. Сначала читайте вопрос, потом ищите ответ в тексте.
Как готовиться
Решать варианты имеет смысл, когда хангыль читается без разбора по буквам: на TOPIK время уходит на смысл, а не на чтение. Если вы только начинаете, сначала — план изучения корейского с нуля, и уже с базовой грамматикой возвращайтесь к прошлым сессиям.
- Реальные прошлые экзамены. Ничто не готовит к TOPIK лучше самого TOPIK: форматы заданий повторяются из года в год. Решайте полные варианты на время, с настоящим аудио.
- Разбор ошибок на русском. Неправильный ответ без объяснения — потерянный вопрос. Каждую ошибку нужно понять: грамматика, слово или невнимательность.
- Словарь по темам экзамена. В TOPIK I ~800–1 000 слов, и они предсказуемы: быт, покупки, транспорт, здоровье, работа.
- Короткие ежедневные блицы. 10 вопросов за 15 минут каждый день дают больше, чем один марафон в выходные.
- Письмо — только с проверкой. Эссе 54 нельзя натренировать «в стол»: нужен разбор структуры, стиля и ошибок.
Слушать корейский помимо тренажёра полезно, но помните, что 듣기 на экзамене — это объявления, интервью и лекции в ровном темпе диктора. Поэтому учить корейский по песням стоит ради словаря и привычки к звучанию языка, а не вместо экзаменационного аудирования: в припеве грамматика сокращается и гнётся под ритм.
Частые вопросы
Что такое TOPIK и кому он нужен?
TOPIK (Test of Proficiency in Korean, 한국어능력시험) — государственный экзамен Республики Корея по корейскому языку для иностранцев. Сертификат нужен для поступления в корейские вузы, стипендий GKS, студенческих и рабочих виз, а также как официальное подтверждение уровня для работодателя.
Чем TOPIK I отличается от TOPIK II?
TOPIK I — начальный экзамен на уровни 1 и 2: аудирование (30 вопросов) и чтение (40 вопросов), 100 минут, максимум 200 баллов, письменной части нет. TOPIK II — экзамен на уровни 3–6: аудирование, письмо (4 задания, включая эссе) и чтение, два блока с перерывом, максимум 300 баллов.
Сколько баллов нужно на 2급 и 3급?
TOPIK I: 1급 — 80–139 баллов, 2급 — 140–200 из 200. TOPIK II: 3급 — 120–149, 4급 — 150–189, 5급 — 190–229, 6급 — 230–300 из 300. Уровень присваивается по сумме баллов, минимального порога по отдельным секциям нет.
Сколько действует сертификат TOPIK?
Два года со дня объявления результатов. Для поступления или визы сертификат должен быть действителен на момент подачи документов, поэтому экзамен планируют так, чтобы результаты не «сгорели» до нужной даты.
Где сдать TOPIK в России и странах СНГ?
В каждой стране есть местные центры тестирования: в России — центры при корейских образовательных организациях (регистрация стоит около 2 000–2 500 ₽), в Казахстане — центры в Алматы и Астане, в Узбекистане — через портал topiktashkec.uz. Точный список центров и даты публикуются на topik.go.kr и на сайтах центров перед каждой сессией.
Сколько раз в год проходит TOPIK?
В Корее — шесть раз в год, за рубежом — реже, обычно 2–5 сессий в зависимости от страны. На 2026 год бумажные (PBT) сессии запланированы на 11–12 апреля, 17 мая, 4–5 июля, 17–18 октября и 15 ноября; результаты приходят через 1,5–2 месяца. Даты для вашей страны проверяйте в местном центре.
Можно ли сдать TOPIK I с нуля за полгода?
Да, это типичный срок для 2급 при занятиях 20–30 минут в день: 1–2 недели на хангыль, 2–3 месяца на базовую грамматику и 800–1 000 слов, дальше — решение реальных прошлых экзаменов на время. На 1급 многие выходят за 3–4 месяца. С чего начать — план для новичков.
Что взять с собой на экзамен TOPIK?
Экзаменационный талон (수험표), оригинал паспорта, свою корректирующую ленту (수정테이프 — с 2020 года её не выдают) и часы со стрелками. Фломастер для бланка выдают на месте. Телефон, смарт-часы и любую электронику нужно выключить и сдать наблюдателю до начала.
Есть ли в TOPIK устная часть?
В обычном бумажном TOPIK I и TOPIK II устной части нет — только аудирование, чтение и (в TOPIK II) письмо. Отдельно существует экзамен TOPIK Speaking, который сдаётся на компьютере и оценивается по собственной шкале; его актуальный формат и даты уточняйте на topik.go.kr.
Где готовиться к TOPIK
В приложении Korean with Madie собран полный тренажёр экзамена на русском:
- TOPIK I и TOPIK II — тренажёры по секциям с разбором каждого ответа;
- архив реальных прошлых экзаменов с оригинальным аудио — сессии 41, 47, 52, 60, 64, 83, 102 и другие;
- «Блиц-10» — десять вопросов для ежедневной практики;
- словарь и грамматика TOPIK I по темам экзамена;
- ИИ-проверка письма: оценка эссе, исправления и разбор ошибок.
Уроки открыты сразу, без регистрации. Раздел TOPIK и тренажёры — в тарифе Master, ИИ-проверка письма — в Pro AI; чтобы их открыть, нужен аккаунт.
Даты сессий, форматы и стоимость регистрации меняются и различаются по странам. Перед регистрацией проверяйте информацию на официальном сайте topik.go.kr и в своём центре тестирования. Обновлено 10 сентября 2026.
Кто ведёт этот сайт
Korean with Madie — приложение для изучения корейского языка, которое ведёт Мади, преподаватель корейского. Здесь занимаются русскоязычные ученицы и ученики: от первого знакомства с хангылем до подготовки к TOPIK.
Материалы этой страницы собраны из учебных материалов приложения, разборов заданий прошлых сессий TOPIK и открытых данных о ходе экзамена. Всё, что зависит от года, страны и решения ведомства, мы помечаем отдельно и просим сверяться с первоисточником — правила меняются чаще, чем обновляются статьи.